Dziedzice

Wieś położona w krajobrazie rolniczym w odległości 10 km na północny zachód od Barlinka. Według prowadzonych wykopalisk archeologicznych początki osady datuje się na VI w.n.e. Po środku wsi znajduje się kościół wzniesiony na przełomie XIII i XIV w., przebudowany w XVI wieku, a po zniszczeniach wojennych odbudowany na początku lat 80-tych. Otoczony jest on średniowiecznym murem kamienno-ceglanym. W pobliżu kościoła zachował się fragment parku dworskiego. Na powierzchni 1 ha znajdują się drzewa o cechach pomnikowych, do których zaliczyć można: dwa dęby szypułkowe o obwodach pni 400 cm i 500 cm, cztery platany klonolistne o obwodach pni 285-400 cm., wiąz szypułkowy o obwodzie pnia 386 cm.

Z ciekawszych okazów zobaczyć warto także sosnę czarną, jałowiec wirginijski, jodłę kalifornijską. Na skraju wsi znajduje się cmentarz z mogiłą poległych polskich oficerów – jeńców Oflagu IIC Woldenberg (w Dobiegniewie). Pomnik powstał z inicjatywy żyjących Woldenberczyków, władz i mieszkańców wsi na pamiątkę wydarzeń 31 stycznia 1945 r. stając się zaczątkiem długotrwałej współpracy miejscowej szkoły podstawowej z Fundacją Woldenberczyków. Efektem tych działań było wybudowanie nowego budynku szkoły na fundamentach byłego pałacyku dworskiego, zburzonego podczas wyzwolenia wsi. W 2004 roku budynek po byłej szkole przejęło Stowarzyszenie Przyjaciół Dziedzic.

Das Dorf mit 100 Einwohner liegt in der Woiwodschaft Westpommern in der Gemeinde Barlinek. Gemäβ den archäologischen Untersuchungen sind die Anfänge der Siedlung auf das 6. Jh. unserer Zeit zurückzuführen. Im Dorfzentrum steht eine Kirche, die zwischen dem 13. Und 14. Jh. errichtet wurde. In der Nähe der Kirche befindet sich ein Objekt nach ehemaliger Grundschule, die auf den Ruinen eines Palastes aus der Vorkriegszeit gebaut wurde.

Einen Bestandteil der Palastbauten stellte der Hofpark dar, in dem die Naturdenkmäler in Form von edlen Bäumen erhalten geblieben sind. Am Rande des Dorfes ist ein Friendhof mit einem Grab der gefallenen polnischen Offizieren – den Gefangenen des Oflags IIC Woldenberg (in Dobiegniew).
Die Erinnerung an die gefallenen Offiziere wird durch den Verein der Fruende von Dziedzice, Selbsverwaltungsorgane und die Einwohner gepflegt.

Stowarzyszenie Przyjaciół Dziedzic

Stowarzyszenie Przyjaciół Dziedzic, jako organizacja pozarządowa, rozpoczęło działalność we wrześniu 2004 roku. Nasza organizacja powstała w celu utrzymania pomnika historii, jakim jest budynek byłej Szkoły Podstawowej im. Tadeusza Starca w Dziedzicach, biblioteki oraz Izby Pamięci Woldenberczyków. Szkoła stanowiła jedyny ośrodek kulturalny wsi, dlatego postanowiliśmy przejąć jej tradycje oraz więzi.
W 2005 roku uruchomiliśmy Muzeum Wojskowości, Szkolnictwa i Wsi, stale poszerzając jego ofertę – w 2015 roku otworzyliśmy sale prezentujące dawną kuchnię, kuźnię, drewutnię, sypialnię, salę gospodarstwa wiejskiego oraz klasę lekcyjną.

SPD – to mieszkańcy wsi chętni przechowywać pamiątki oraz przekazywać historię walk, jakie tu stoczyli żołnierze w czasie II Wojny Światowej. Współpracujemy ze Stowarzyszeniem Rodzin Woldenberczyków.
Mamy nadzieję, że rozwój naszego Stowarzyszenia pogłębi integrację mieszkańców wsi, będzie sprzyjał nawiązywaniu współpracy z innymi organizacjami oraz przyczyni się do promowania dziedzictwa kulturowego naszej miejscowości, a także do wzrostu jej atrakcyjności turystycznej.

VEREIN DER FRUENDE VON DZIEDZICE

Der Verein der Freunde von Dziedzice kurde 2004 gegründet, sein Ziel ist die Erhaltung und Entwicklung von dem Objekt nach der ehemaligen Grundschule, der Woldenberger Erinnerungskammer, dem Militär- Und Dorfmuseum.

Der Verein der Freunde von Dziedzice beschäftigt sich auch mit der Durchführung von kulturellen Aufgaben der Gemeinde: Workshops des Volkskunsthandwerks, historische Workshops, künstlerische Pleinairs sowie Organisation von Integrationsveranstaltungen für die Dorfbewohner.